关注上方Benny英国，获取更多资讯
［本文转载自英伦大叔］
截至4月26日上午9点，已经完成669,850项测试，其中4月25日进行了29,058项测试。测试了543,413人，其中有152,840被测试为阳性。截至4月25日下午5点，在英国住院的冠状病毒检测呈阳性的人中有20732人不幸死亡，单日新增病亡413例。4月23日，英国部分地区已经开始出现行业性的复工，尽管还处于4月16日政府下令“待在家里”的时间，但是道路交通通行量已升至封锁措施实施以来的最高水平，而一些B&Q门店也开始在全国各地重新开张，一些建筑行业也开始复工。
4月23日，在伦敦的一处建筑工地上，约有50人在接受体温检测之后被允许进入白金汉宫附近的一个正在建造豪华公寓。
与此同时，有报道称，英国让部分国家运作重要的行业员工重返工作岗位，将繁忙的早晨通勤时间分为三个不同的时段，错开行业上下班时间。
4月23日上午，伦敦东南部的路易沙姆（上图）有一处建筑工地已经开始复工，布里斯托尔（左下）M5高速公路已经开始出现繁忙的景象，而在两周前的耶稣受难日，伍斯特郡也有同样的高速公路（右下）还是冷冷清清的感觉。
英国卫生大臣马特·汉考克（Matt Hancock）对天空新闻（Sky News）表示，英国的封锁措施放松还为时过早，但他对一些企业重新开业感到“满意”。
虽然英国每天死于新冠状病毒的人数意味着英国还没有准备好开始解除一些社会距离规则，但他并不反对修建网站和硬件商店恢复工作。包括硬件连锁企业B&Q、房屋建筑商Taylor Wimpey以及汽车制造商捷豹（Jaguar）和日产（Nissan）在内的公司已开始要求员工本周重返工作岗位。
封锁第32天后的英国却开始出现交通拥堵现象
汉考克对天空新闻表示，只要遵循指导原则，他就支持他们的决定。他说：“重新开工的一些行业本来就是疫情期间非必要关闭的行业，他们一致保持良好的社交距离，对于这些企业来说，回复营业状态是绝对可行的，因为它们从来没有被社会距离规则限制他们的业务。”
“对于那些企业来说，保持营业状态是绝对可以的，因为它们从来没有被要求关闭。”
但根据英国政府科学家的建议，理发将会难以避免病毒的传播，所以理发店至少要关闭到六月才有机会重新开。
4月23日，一个健康专家小组通过BBC对外警告说，英国人“迫切需要”在公共场所戴上布面罩，以对抗冠状病毒的传播。20多位公共卫生专家和学者向政府发送了一封公开信中表示，这项戴口罩将是“最简单、最便宜、最积极”的保护人们免受COVID-19感染的方法之一。伦敦大学学院流行病学教授安德鲁·菲利普斯、伦敦卫生与热带医学院欧洲公共卫生教授马丁·麦基和南安普顿大学公共卫生教授保罗·罗德里克等签署了致政府的公开信。信中说：“正常讲话时从嘴中滴落的小水滴也有可能传播，这些小水滴可以在空气中停留数小时，因此戴上面罩可以降低这种风险。在公共场合戴面巾（经常用热肥皂水清洗）可能是保护人们免受感染的最简单、最便宜和最积极的措施之一，通过鼓励佩戴棉布的口罩可以满足公众的需求的同时不会“与卫生保健工作者对防护设备的需求相竞争”。专家们说，他们认识到戴口罩的有效性是一个“有争议的问题”，虽然世界卫生组织目前不建议在与COVID-19相关的临床环境之外戴口罩。但是一些国家“强制或强烈建议”公众戴口罩，包括中国大陆、香港、韩国、日本、捷克共和国、新加坡和德国部分地区，他们的实际效果还是很好的借鉴。此前，工党领袖基尔·斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）就支持呼吁政府正式建议人们在交通工具上和社交距离困难的工作场所戴口罩。伦敦市长萨迪克·汗（Sadiq Khan）也曾表示，他希望将在伦敦公共交通工具上佩戴口罩的行为定为强制性行为。英国首相鲍里斯约翰逊的发言人说，政府的科学顾问们正在敲定他们对口罩的建议，很快将提供给部长们。皇家皇家全科医生协会（Royal College of GPs）主席马丁马歇尔（Martin Marshall）教授表示，建议公众戴口罩是一项自愿活动，而不是“有道理”的强制性活动。关于社交距离的问题，英国首席医疗官在4月22日表示，英国至少在今年剩下的时间里必须忍受社交距离问题。英国卫生部公布，最近在开展一项迄今为止在英国人口中规模最大的跟踪调查项目，英国国家统计局（officefornationalstatistics）正在与2万户家庭接洽，以参与试点阶段。这个项目针对普通人群中追踪冠状病毒的研究，目的是提高对感染水平和多少人可能对病毒有免疫力的了解。试验最初每周进行一次，为期5周，然后进行12个月。无论是有病毒症状的人还是没有病毒症状的人都将接受测试——参与者从英国人口的代表性样本中按年龄和地理位置抽取。还将从1000个家庭的成年人身上采集血液样本（抗体测试），以确定他们是否在过去感染过这种病毒，并发展出某种形式的免疫力，每月取样活动将持续一年。BBC的分析评论员Nick表示，新冠病毒在英国一直面临一个问题就是无法确认具体感染数字，缺乏检测意味着官员只能从进入医院的数字中估计病毒的传播。有证据表明，多达一半的感染是无症状的。了解感染情况的严重程度对于管理逐步摆脱封锁和放松限制至关重要。随着5月初预期的初步结果，这也将为整个社区的传播程度提供一些线索。监视只是军械库中的一个方面，政府需要让英国恢复正常生活，并控制病毒。4月23日，英国政府在疫情之下送温暖的出台了针对“移民”的政策解释，给很多疫情下在英国创业、工作、学习、生活的移民们带来“福利”。开放公共资金（Public Funds）给短期签证持有者（例如工作签证，结婚签证等）：通常下，在英国持有短期签证的移民正常政策下是不允许申请公共资金的，但是疫情之下，英国移民局发出了福利优惠，持有短期签证的也可以有资格申请公共资金了。1.因收入不足而领的找工作者福利（Income-based jobseeker’s allowance）3.儿童税抵免（Child tax credit）4.统一福利金（Universal credit）5.工作税收抵免（Working tax credit）6.任何一种社会基金补贴金（Social fund payment）9.地税福利（Council tax benefit）10.地税减免（Council tax reduction）11.北爱尔兰地区的税务减免（Domestic rate relief）12.国家养老金补贴（State pension credit）13.护理津贴（Attendance allowance）14.严重伤残津贴（Severe disablement allowance）15.个人独立金（Personal independence payment）16.看护人津贴（Carer’s allowance）17.伤残生活津贴（Disability living allowance）18.申请地方政府的福利房（Allocation of local authority housing）19.地方政府对无家可归的人的住房救助（Local authority homelessness assistance）在持有的英国生物信息签证卡的反面，会明确标注No Public Funds??所以说，开放这项申请，也就意味着如果因为疫情失去经济来源，生活极度困难，可以向内政部申请获得签证中“公共资金”的条件。但是需要注意的是，申请人需要在线提交申请并提供相关的证明材料，在内政部批准之后，才可申领福利。还有一个小细节是，这项申请是免费的，但是在申请的时候需要注意的是，因为是从“禁止申请公共资金”的条件转换为可以申请的条件，所以申请的时候是进行“申请取消签证中禁止申请公共资金的条件”的申请。疫情过后这项福利也将会取消。同时，英国内政部4月20日颁布针对新冠病毒全球大流行疫情下，关于Tier 4学生签证的中大家关心的问题也给出了指引：- 已持有Tier 4签证并且正在英国或英国境外参加远程课程学习的学生不视为违反签证要求。
- 已经获得Tier 4签证的新生，因疫情影响无法来到英国，允许参加远程学习，学校不需要取消担保。
- 还未申请Tier 4签证，但已经获得录取通知书的新生，若希望参与远程学习课程，则无需学校发放担保。
- 若持有的T4学生签证在2020年1月24日至2020年5月31日期间到期，可以在英国境内进行签证续签。
- 若学生在签证到期前受到疫情影响无法完成学业的话，允许在英国境内续签以完成学业。
- 学生申请就读新专业后，可从提交申请当天开始学习。若课程要求提交ATAS证书，学生则在开始学习前必须获得有效ATAS证书。
- 持有Tier 4签证的学生需要在变更签证状态后，到警局完成注册。
- 若学生已经完成警局注册，在提交新的签证申请材料时，仍需提交警察局注册证明材料。
- 疫情期间受英国国家医疗系统作为医生、护士、护理人员等雇佣，无需遵循每周20小时的工作时长要求。
- 若所就读院校因疫情影响而停止了教学，那么这段时间可视为假期，学生可以进行全职工作，但是还有网课的就不属于。
- 从短期签证转成Tier 4签证，满足条件后，截止申请日为5月31日。
- 申请从短期签证转到Tier 4签证的学生可以从申请日开始继续课程的学习。
- 如需要ATAS认证以及紧急开始课程学习的学生，必须发邮件到CIH@homeoffice.gov.uk进行确认，已收到确认信为准。
4月24日，BBC报道，现在复工的热潮让很多人开始担心病毒的第二次高峰，虽然英国政府距离本月底前每天进行10万次检测的目标还有一段距离。为了让检测率提高，现在数百万计的关键工人及其家庭可以通过政府网站在线或通过雇主预订新冠状病毒检测，检测试剂将会通过亚马逊负责邮寄到家中。现在可以报名参加考试的包括国民保健服务和社会护理人员、警察、教师、司法系统人员、超市和食品生产工人、记者和运输工人。检测的目的是让必要的工作人员可以安全返回工作岗位。但是有点尴尬的是，对基本工作人员的新冠状病毒检测计划在4月24日（周五）上午在线预约平台开放后几分钟内因为过多人申请而被迫“关闭”。从（星期四4月23日）起，基本工人的雇主将可以在gov.uk网站上对他们的任何一名工人进行预约测试。从（星期五4月24日）起，任何工人可以自己预约测试，整个过程都是免费的，不需要支付测试费用。
Benny英国
Benny Li 是英国古典乐和艺术媒体导演，与众多世界级音乐艺术家合作，为中英两国及全球华人社区提供最新的在英媒资讯。
更多资讯与合作：请长按下方二维码关注
关注：Benny英国
文章转载自微信公众号Benny英国
