移民斯洛伐克你愿意么?

粤语,又称广东话、广府话、唐话,俗称“白话”,是汉藏语系汉语族的一种声调语言,具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征并且拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。


粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。


在全球使用粤语人数甚多,广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万,全球将近有1.2亿人口使用粤语。 

一、粤语是广东独有的吗?


粤语的名称来源古代岭南地区的“南越国”,在古代,“越”字和“粤”字是通假字。


在先秦古籍中,长江中下游以南地区的民族常统称为“越”,明清以来两个字的含义开始有所区别,前者(越)多用于江浙吴语地区,后者(粤)多用于岭南的广东广西,并长期作为岭南地区的统称。


历史上的两广/图片来源:环球情报网


因此,两广别称“两粤”,广东为“粤东”,广西为“粤西”。直至民国时期,“粤”才逐渐收窄用作广东的简称,广西则简称为“桂”。


在不同的历史时期,“粤”有广义(广东,广西)和狭义(广东)之分。


从历史沿革可以看出,粤语并不是广东独有,粤语起源和发展远在宋朝两广划分之前,与行政边界无关。“粤语”事实上是广义上的“岭南语”,而非特指“广东话”。



两广之分始于宋,广东和广西的行政边界在历史上变动很大,原本海南、雷州半岛都划分为广西管辖,近代后海南、雷州半岛、北部湾划给广东。

二、粤语为何能自成一派?


粤语从古至今,约有2200多年的历史。


先秦时期,中原的华夏人称岭南人为南蛮,汉语的势力并没有到达岭南地区。


春秋时期,楚人来到岭南,才开始传播汉语,这段时期是粤方言分化的最初阶段。


秦始皇“南取百越之地”后,中原人纷纷南下,百越人(壮侗民族的祖先)则逃往山区。汉语开始逐渐传入岭南地区。


秦军“南取百越之地,以为桂林,象郡”/图片来源:环球情报员


虽然秦始皇把两广纳入了汉人的版图,但两广地区在地理、文化上依旧保持相对独立的割据状态,中原地区稍有不慎,岭南地区就独立。


秦军通过灵渠入主岭南/图片来源:环球情报员


秦末的暴政令大一统王朝摇摇欲坠,中原人无暇顾及岭南地区,汉人赵佗在广州(番禺)建立了南越国(越南视南越国为自己的朝代,并称之为“赵朝”)。


南越国割据图/图片来源:环球情报员


岭南远离中原,交通不便,汉族移民入主岭南后,他们使用的汉语也就逐渐偏离了中原汉语的发展轨迹,形成了自己的某些特点,汉族先民们使用的语言与南越的百越语(壮侗族语言)融合,形成了早期的粤语。


南越王赵佗/图片来源:百度百科


魏晋南北朝时期,中原战乱,政权更迭频繁,社会人口大量频繁的迁移。大量中原士民逃至岭南,北方汉语不断对岭南本地语言冲击。当时古汉语与以前形成的古粤语混合,进一步拉近了古粤语和中原汉语的距离。


他们所带来的中原汉语,又给正在形成的粤方言增加了新的影响,使粤方言接受更多汉语共同语的特点。如斗门、新会、台山、开平、恩平等地的粤方言,鼻音声母带有同部位的塞音,反映了魏晋时期中原汉语的语音特点,这一时期是粤语的成长时期。


唐朝鼎盛时期,岭南地区汉族人口进一步增加,与汉族长期接触的原住民已被汉化。而在汉族分布较少的山区,本土原住民则继续保持自己的语言文化。


这一阶段粤语仍受古汉语影响,成为一种既对应中古汉语发音又有部分独立词汇的语言。


唐朝灭亡到南宋灭亡,燕云十六州沦陷达400年之久,这段时期数量庞大的中原汉人源源不断地南下珠江三角洲,又一次加强古粤语和中原汉语的差联系。


至此,粤语无论在发音还是在文法上已与中原汉语十分接近,故可被视为粤语的定型时期。


广州走向世界/图片来源:网络

宋朝,中国历史上中原人口南迁的第二次高峰期,也是最后一次拉近粤语和中原汉语差别的时期。


宋代的粤方言,大概已与现代的粤方言相差无几,它所用的语音和词汇,已经奠定了现代粤方言的基础。


清朝末期,由于清朝闭关自守,仅留下广州作为与其他国家进行贸易的口岸,很多外国人来到中国后掌握的汉语是粤语而非官话。在这一时期,又有大量的广府人迁移到美洲、澳洲和东南亚等各地,粤语开始传播到世界各地,至今世界上许多国家的唐人街依旧通行粤语。

三、粤语承载着广府地区大量文化品种,充分体现了广府文化的鲜明特色。


王蒙指出:“吴侬软语,三秦高腔,川语的刚嗲相济与粤语的铿锵自得尤其是各少数民族的语言文字同样是我们的语言财富。它们影响着乃至决定着我们的民族音乐,特别是多种多样的地方戏曲、曲艺和少数民族歌舞。”广府文化独特的魅力,不仅体现于广式民居、广式菜系等,更体现于“铿锵自得”的粤语及以粤语为载体的一系列文化品种。


中国汉语方言分布/图片来源:滕树先生


粤语歌,是广府文化的重要品种。尤其是上世纪下半叶,随着流行文化的兴起,从香港到珠江三角洲出现了粤语流行歌曲,不仅盛行南国歌坛,而且跨五岭、过长江、越黄河,风靡全国,有些人甚至为唱好粤语歌而学习粤语。这些歌本来大都有“国语版”,但相当一部分男女青年总觉得非用粤语唱不够味。个中奥秘,就在于粤语的声调独特,不仅平、上、去、入四声俱全,而且四声俱分阴阳,所有阴调的调值高,所有阳调的调值低,本身就具有一种高低起伏之美。


粤剧,被称为“南国红豆”,长期以来受到各地人们的喜爱。其实粤剧不少唱腔也跟粤语一样大部分来源于外地,例如“梆子”来源于江西的弋阳腔和江苏的昆山腔,“二黄”来源于安徽的吹腔和高拨子,“西皮”来源于陕西的秦腔。还有一些小曲,例如《喜洋洋》、《春江花月夜》等,也非广东“地产”,但一经用粤语填词和演唱,便带有浓郁的“粤味”了。究其原因,全在于粤语声调与粤曲旋律巧妙配合之下,其“抑扬顿挫”之美便表现得淋漓尽致。因此,广东传统艺术要打自己的名牌,就一定要充分发挥粤语及其他方言的作用。

粤剧脸谱/图片来源:柠檬茶影像


近年来,保护母语跟保护文化遗产一样,已经成为世界各国共同关注的课题。1993年联合国教科文组织正式通过了《濒危语言法案》,并将当年定为“拯救濒危语言年”。各种促进母语传播的运动,都不仅有助于语言的多样化和多语种的教育,而且能够提高对全世界各语言和文化传统的认识,以此在理解、容忍和对话的基础上,促成世界人民的团结。


我们研究粤语的文化价值,就要将文化自在变为文化自觉,确立文化自信,理直气壮地保护、发展粤语文化。


(文章整理自:环球情报员、滕树先生、齐居士等)


粤港澳大湾区是指由广州、深圳、佛山、东莞、惠州、珠海、中山、江门、肇庆9市和香港、澳门两个特别行政区形成的城市群 ,与美国纽约湾区旧金山湾区日本东京湾区并肩的世界四大湾区之一,国家建设世界级城市群和参与全球竞争的重要空间载体。


>>> 更多福利 <<<


马上关注「粤商研究院」

回复腾讯即可获得

《腾讯企业管理运营资料》

文章转载自微信公众号粤商研究院

有疑问?

文章没看明白?还有疑问?您还可以通过留言告诉我们,我们会在收到留言后第一时间联系您。

姓名:电话:

疑问:

 
版权声明

1、本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、文章部分图片及信息来源于网络,文字与部分图片之间无必然联系,版权归原作者所有;
3、我方无意侵犯某方的知识产权,如有侵权,请联系删除。