佳文速递海外移民返乡家庭旅游的集体记忆和国家认同建构





孙艳博士  
上海第二工业大学国际交流学院院长  高级经济师、副教授、硕士生导师  

李咪咪博士  
香港理工大学酒店及旅游业管理学院  副教授、博士生导师

肖洪根博士  
香港理工大学酒店及旅游业管理学院  教授、博士生导师



1


研究缘起

 

这项研究缘起于我在香港理工大学攻读博士学位时和导师李咪咪副教授、肖洪根教授的结缘。

我的导师咪咪老师既严谨理性,又温暖灵动,在博一的质性研究方法课程里就圈了不少粉。我也因为她的“有趣”而对“难以控制”“无限可能”的质性研究方法产生了兴趣。在深入交流之后,她向我推荐了有“行走的百科全书”美誉的洪根老师的文化旅游课程,系统完善了我对旅游理论、原理的认知与理解。

不惑之年选择读博,深感工作、生活、学习之间总有平衡点,那个点难以具象,简言之,便是内心的平和与快乐。我把毕业论文的选题方向定位于家庭旅游,期待将生活中时时产生并累积的家庭记忆升华到理论高度。由于我和两位老师都有海外生活学习的经历,加之在全球化背景下部分移民的国家认同感已被淡化和弱化的趋势与另一部分移民迫切寻找国家认同感的现实,因此把追寻海外移民返乡家庭旅游的意义作为研究目标,论文原题为《海外移民返乡家庭旅游中的集体记忆和国家认同》。因为在论文撰写中从两位老师那里得益甚多,故而特地邀请他们共同来重写这篇文章。


2


研究发现


学者们对于海外移民返乡的研究,往往聚焦于解析其返乡动机、探访祖国家园的行为,以及返乡旅游对国家认同的影响,而对其返乡旅游过程中形成的集体记忆及其对国家认同建构的作用却鲜有涉及。本研究选择10个北美华侨家庭就返乡家庭旅游开展联合访谈,运用叙事研究方法,解析其返乡家庭旅游的集体记忆和国家认同建构。研究发现,海外移民返乡家庭旅游集体记忆的信息遵循 “地点“”活动“”感受”三者之间互动影响的逻辑进行建构,通过分享行为来维系;而国家认同随着集体记忆的形成而建构,并通过日常实践体现出代际差异性、传承性和垂直传播性。



3


研究意义

本研究的理论贡献体现在三个方面。首先,从流动性视角研究了非惯常环境下、和平与发展时代的、祖国和住在国文化共存背景下的海外移民返乡家庭旅游中的集体记忆和国家认同建构及其相互关系,体现了海外移民返乡家庭旅游的本土化空间特征、环境特征与跨文化特征,符合旅游者以经验方式认识所处的非惯常环境,并建立情感联系的逻辑层次。在国家认同分析中,集体记忆不再是作为一种背景解释变量出现,而是作为一种与认同相互作用的重要分析工具出现,表明群体认同可以通过集体记忆为中间媒介而得以建构和完成。其次,本研究从社会学视角展现了家庭形式的多样性、家庭群体的社会性和家庭经验的多维度性,实现了家庭旅游研究从决策到结果的转变,发现家庭旅游有助于形成国家认同,体现出中国独特的文化价值观影响,并在社会意识形态领域阐释了移民旅游的独特性,增加了对海外移民家庭的群体关注,进一步丰富了已有的家庭旅游研究内容。

在研究方法层面,本研究从社会学视角探索了叙事分析方法,通过情节的整理与推进,形成叙事结构图,以故事的形式展现出海外移民家庭建构集体记忆与国家认同的共性和差异性,验证了后经典叙事学超越经典叙事学的文学、文字叙事范畴,探索研究方法的多元化和研究范式的动态化、语境化。本研究从旅游者自身经历出发,探讨集体记忆和国家认同,创新了旅游视角下的方法论和思路方面的反思。


4


感谢


感谢匿名审稿专家,以高度的文化自信与学术自信提示研究者完成从研究结果到研究结论的理论再上升。笔者因此进一步挖掘了海外移民的返乡旅游、集体记忆和国家认同的内涵与外延,进一步解释了在日常生活的大背景中,海外移民返乡家庭旅游、集体记忆和国家认同的关系,较好地体现出质性研究的意义,如下图所示。

图 海外移民的返乡旅游、日常生活与集体记忆、国家认同

作者也因为研究的内涵得到进一步挖掘而撰写了专著:《记忆与认同——全球化时代海外移民返乡家庭旅游的意义追寻》(中国旅游出版社出版)。如果说本文因篇幅所限,侧重于研究方法、集体记忆和国家认同建构过程的呈现,而专著则原原本本地梳理了家庭的故事,从“记忆”研究的视角,解析了海外移民们“集体记忆”中的“家”的根源,从而揭示出了他们“家国认同”的基础,揭示出他们家庭返乡旅游的意义。
感谢《旅游学刊》为研究搭建创新与升华的平台,搭建作者与读者对话的平台,令有缘人共同探索旅游活动对人类的价值。



引用本文

孙艳, 李咪咪, 肖洪根. 海外移民返乡家庭旅游的集体记忆和国家认同建构[J]. 旅游学刊, 2022, 37(2): 46-61. 

[SUN Yan, LI Mimi, XIAO Honggen. Construction of collective memory and national identity through homeland visits: Narratives from Chinese immigrants[J]. Tourism Tribune, 2022, 37(2): 46-61.]


原文链接

http://book.yunzhan365.com/rztl/gdoi/mobile/index.html



责任编辑 || 吴巧红
责任校对 || 宋志伟
技术编辑 || 郭秋琪 山东大学管理学院 硕士研究生
语音主播 || 孙艳博士 上海第二工业大学国际交流学院院长  高级经济师、副教授、硕士生导师
图片来源 || http://images.pexels.com/
图片如有版权保护请与我们联系,E-mail: lyxk@vip.sina.com

Tourism Tribune

国家社科基金资助期刊

中国最具国际影响力学术期刊(人文社科类)

 全国中文核心期刊
中国人文社会科学期刊AMI综合评价(A刊)权威期刊
《中文社会科学引文索引》(CSSCI)来源期刊



欢迎转载,转载请联系《旅游学刊》编辑部授权

(lyxkwx@163.com)

有疑问?

文章没看明白?还有疑问?您还可以通过留言告诉我们,我们会在收到留言后第一时间联系您。

姓名:电话:

疑问:

 
版权声明

1、本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、文章部分图片及信息来源于网络,文字与部分图片之间无必然联系,版权归原作者所有;
3、我方无意侵犯某方的知识产权,如有侵权,请联系删除。