俗语,短语,趣味英语(22)


Like a bull in a china shop: 瓷器店里的牛, 形容笨手笨脚的人,鲁莽闯祸的人

瓷器很容易被弄碎,所以进入瓷器店的人都很小心,但是如果是一头牛进入了瓷器店,可以想像瓷器的命运。所以, like a bull in a china shop(就像是在瓷器店里的牛)是形容笨手笨脚的人,鲁莽闯祸的人。

 

例句: We told her it was a delicate situation but she went into the meeting like a bull in a china shop. 我们告诉她了,情况很微妙,但是她还是莽撞地进入了会场。  

 

Cat nap :像猫一样小睡一会儿


据说,猫咪平均每天睡觉 15个小时,一些懒猫甚至每天睡20个小时。所以到了19世纪初期,人们开始用cat nap或者catnap来形容像猫咪一样在白天小睡一会儿。

 

例句: He was tired in the day and would catnap and then be more wakeful at night.他白天的时候很累,会睡一会儿,然后晚上就会比较清醒了。◇

 

Charity begins at home: 慈善从自己家开始

做慈善,应该是帮助他人。但是如果一个人自己的家人和亲友还处于困难之中,她 /他是不可以舍弃自己的家人和亲友而先去帮助别人的。

 

据说,这个说法虽然不直接来源于《圣经》,但是它所表达的意思正是《圣经》中所说的 “一个人最先应该关心的是自己的家人”。

 

所以 charity begins at home是说博爱始于家门,施舍先及亲友。

 

例句: Charity begins at home. There are many tasks right here on campus that need volunteers as well.博爱始于家门。校园里也有许多工作需要志愿者。


                                    

中国将允许个人5万美金炒美股

你准备好了吗


一.0佣金,无最低存款要求

二.开户并注资100美元或更多,可获赠一支GOOG,FB,SBUX等,价值在$ 2.50-$ 1600之间的免费股票

三.首次入金$2000及以上,可获赠5支股票,单支最高$1856


享受科技 享受投资

点击以下二维码直接连接官网开户

开启三重开户“金”喜


券商:??Webull 微牛:


券商 ?? Robinhood




专精美国投资移民

杰出人才移民

跨国企业经理人绿卡


投资咨询轻戳下面的二维码,输入:投资咨询


投资 创业 申请绿卡

风险自己把握

全球财富配置 增享投资收益 俘获绿卡身份 

一举三得


商务合作轻戳下面的二维码,输入:商务合作




有疑问?

文章没看明白?还有疑问?您还可以通过留言告诉我们,我们会在收到留言后第一时间联系您。

姓名:电话:

疑问:

 
版权声明

1、本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、文章部分图片及信息来源于网络,文字与部分图片之间无必然联系,版权归原作者所有;
3、我方无意侵犯某方的知识产权,如有侵权,请联系邮箱:ad_028cg@qq.com删除。