潘普洛纳-纳瓦拉王国都城

潘普洛纳是西班牙东北部城市，10世纪到16世纪初期的纳瓦拉王国的首都，现为纳瓦拉省首府。潘普洛纳是欧洲知名的“绿色城市”，尽管城市面积只有23.55万平方公里，但潘普洛纳却有着4万平方公里的公园及绿地。市中心有十四至十五世纪的哥特式教堂，并多罗马帝国遗址遗物。 潘普洛纳更为人知的“城市名片”还要数疯狂的奔牛节。为纪念鞋匠，酿酒师和面点师的守护神、圣徒“圣-费尔明”，每年7月6日至14日期间，潘普洛纳都会在街头巷尾举行圣大的庆祝活动。其中，圈养的斗牛便是节日里最不可获缺少的因素。奔牛节期间，在潘普洛纳各个广场被从笼中放出的斗牛，会在大街上对对疯狂的人们展开一段惊心动魄的疯狂追逐。在潘普洛纳城里的斗牛场大门旁，有一尊大作家海明威的青铜雕像。这是当地人民为感谢和纪念海明威而建的。正是因为海明威在小说里的描述，潘普洛纳独特的奔牛活动才得以扬名世界。

潘普洛纳位于阿尔加河西岸肥沃的农业区中。周围盛产小麦、葡萄、蔬菜等。有食品、陶瓷、机器、造纸等工业。手工制造酒囊和凉鞋著名。

奔牛节在当地叫圣费尔明节。圣费尔明是当地人崇拜和信奉的守护神，奔牛只是节日期间丰富多彩的节目中人气最旺的一个。圣费尔明节大约起源于12世纪，当初只是个宗教节日，到了17世纪，才逐渐融入音乐、舞蹈、斗牛、奔牛等民间娱乐活动，宗教节日也就成了一个大众参与的民间节日。

奔牛则源于赶牛进城。潘普洛纳经常举行斗牛，人们要把蛮牛从城外的养牛场赶到城里的斗牛场。一个牛倌骑马在前头开路，众牛倌们在后头赶牛，进城之后，牛群就吸引了越来越多凑热闹的人，他们一路同蛮牛嬉闹、奔跑，一直到牛进了斗牛场的牛栏。赶牛进城慢慢地变成了今天的奔牛。

在节日的几天里，来自世界各地的人们穿上白衣裤，缠上红腰带，表示参加的意愿。将6条经过两年专门驯养的公牛，突然从牛棚放出，跟在一大群小伙子后面，狂奔乱闯，穿城而过，犹如一群长跑健将，直奔斗牛场。这些牛非常凶悍，有的牛角被磨尖，甚至露出神经，一触既痛，有的牛眼睛被抹上辣椒，以激怒它，引发它的野性。沿途观者如潮，欢声震耳欲聋。

潘普洛纳市近郊有第一个把基督教传到日本的、又居住过日本因为的圣弗兰西斯哥沙比尔出生的哈佛尔城，因此成了两市缔结姐妹城市的契机。

公元1997年春，为了纪念姐妹城市缔结15周年，山口市的著名园艺师精心周济打造的日本式－“山口公园”竣工，成为了两城市友好的地见证，是当地市民喜爱的休闲场所。里面设有瀑布、亭台、沙丘等传统的日本式园林，总面积为80,000平方米，其中日本式园林占6,000平方米。