移民日本孩子不会日语如何上学?

很多人选择移民日本的一个非常重要的原因就是为了“孩子教育”。如果父母持有日本工作签证或经营管理签证的话,就可以带孩子一起在日本生活。取得在留卡后,孩子可以在居住地就近入学。那么,如果孩子不会日语,也可以进入日本学校学习吗?

首先,我们先来看看日本的教育制度。

学前

随父母在日本生活的外籍儿童,可以和当地人一样在住所所在地,填写《入园报名书》后就近申请入托、入园。其实,小孩子的学习能力很强,即使不会说日语的外籍孩子也能很快的和日本孩子玩到一起,自然而然很快就会说纯正的日语了。

目前,日本国内来自低收入家庭的2岁以下儿童可以免费上托儿所,3岁到5岁的儿童可免费上幼儿园。另外,日本除了公立幼儿园以外,还有费用稍高的私立及国际幼儿园可以选择。

小学、初中

日本是把当年4月2日至次年4月1日之间出生的孩子编入同一年级,施行义务教育。

随父母在日本生活的外籍少儿,可以和当地人一样在住所所在地,持《入学通知书》在分配的小学或初中入学。

如果是中途来到日本上学,可以在办理在留卡时说明孩子入学的需求,然后持《插班许可证》到分配的学校入学。

在小学和初中阶段,孩子在还不太懂日语的情况下,有的地区会请翻译(口译)辅导员陪孩子一起上课。此外, 如果上课配备翻译有困难,开家长会时等家长去学校时,翻译可同时在场。各地区翻译辅导员安排会有不同,详情请咨询当地学校的老师。

日本的义务教育阶段公立中小学的学费全免,当然还可以选择费用稍高的私立中小学及国际学校就读。

高中

由初中升入日本的高中需要参加入学考试,日本有90%的初中毕业生都会升入高中继续学业。

随父母在日本生活的外籍学生可以去“多语言升学指导”了解情况,最好能提前半年确定想报考的高中,并提前准备入学考试。高中升学前可以跟初中老师商量想要报考的高中,并根据《入学志愿书》参加所报考学校的入学选拔考试。另外,可以咨询初中老师,了解外籍学生升学“照顾事项”,以便更容易升入心仪的高中。

如果是中途来到日本上学,需要准备好原住国就读学校的成绩证明。先去教育厅告知想插班高中的意愿,进行插班资格审查,在报考高中之前可以提前咨询或参观意向高中,在每学期开始前会进行插班考试,考试合格即可进入该高中学习。

日语不好怕跟不上高中进度的话,有些高中开设有针对外国学生的日语课或采取单独上课的补习形式。日语单独指导课程的学分可纳入高中学分系统。

如果日语水平较好,在日本有监护人的情况下,外籍学生可独自以留学生的身份进入日本的高中学习。

大学

如果是在日本就读的外籍学生,基本上都具备了一定的日语能力,在高中毕业时可以和当地日本人一样参加升学考试,也可以考虑以留学生的身份参加留学考试。

如果日语不好而英语很好的情况下,也可以选择全英文授课的SUG国际课程,无需日语成绩。有些日本高中开设有国际课程,毕业后除了可以选择升入日本的大学,也可以申请欧美的大学就读。

通过参加日本国内考试或留学生考试升入大学的话,在入学政策及奖学金制度等会有不同,可以提前了解各项优惠政策,谨慎考虑后作出最后的选择。

日本政府于2020年4月正式实施的“高等教育无偿化制度”,主要是为了让有热情和能力的年轻学子,不管家庭的经济状况如何,都能够确保有进入大学、短期大学、高等专科学校、专科学校接受高等教育的机会。这一制度作为一项国策将“学费和入学金的减免制度”和“支付补助金”结合起来,学费等支援力度将与家庭收入密切相关,在日外籍家庭也同样适用。

语言学校

如果在日本以外的原住国毕业的学生可以以留学生的身份在日本的语言学校进行学习后升学。

高中、中专、职高、技校等高中同等学历毕业的学生可在语言学校学习后参加留学生考试后升入日本的大学、专门学校及短期大学等学习。

大学专科学历毕业的学生,可以在语言学校学习后参加留学生考试后升入日本的大学(本科)或大学院(硕士)学习。

大学本科学历毕业的学生,可以在语言学校学习后参加留学生考试后升入日本的大学院(硕士)学习。

*在语言学校毕业的学生,也可以选择就职,将留学签证更换为工作签证或特定技能签证等就职类签证。

有疑问?

文章没看明白?还有疑问?您还可以通过留言告诉我们,我们会在收到留言后第一时间联系您。

姓名:电话:

疑问:

 
版权声明

1、本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、文章部分图片及信息来源于网络,文字与部分图片之间无必然联系,版权归原作者所有;
3、我方无意侵犯某方的知识产权,如有侵权,请联系删除。