美国总统拜登解除对移民儿童庇护限制，民主党人却说深感失望

3月20日，四名民主党国会参议员发表声明，对拜登政府决定保留一项川普时期的移民限制措施表示失望。

新冠疫情期间，川普任下的疾病控制与预防中心（CDC）发布了《公共卫生保护条例》第42条，该政策援引公共卫生危机，旨在迅速驱逐越境者，而不给他们申请庇护的机会。

自上任以来，拜登政府允许孤身一人的儿童和一些家庭进入美国，但同时也在动用第42条驱逐其他人。然而，上周的一项法院裁决迫使政府重新开始驱逐未成年人。

对此，CDC在周五深夜宣布，第42条公共卫生令将不再适用于无人陪伴的移民儿童。该机构表示：“将无人陪伴的非美国公民儿童驱逐出境，并不能保证保护公众健康。”

然而，知名民主党人和倡导团体一直在敦促拜登政府彻底终结适用于所有移民的第42条政策。

参议院多数党领袖舒默（Chuck Schumer）、参议员布克（Cory Booker）、梅南德斯（Bob Menendez）和帕迪拉(Alex Padilla)在致信中说：“我们对拜登政府保留第42条的决定深感失望。”

参议员们写道，尽管拜登政府在最近的声明中“做出了阻止无人陪伴儿童被驱逐的正确选择”，但“他们决定继续遣返带着未成年儿童的家庭，让其再次回到被迫害和折磨的环境是错误的。”

声明称：“随着疫苗和检测的广泛普及，将寻求庇护者再次置于伤害之中对公共健康没有任何好处。”

参议员们还表示：“令人困惑的是，随着CDC放松国内的新冠限制措施，该机构继续建议在边境延长这一严苛政策，这与拜登总统领导下美国正在全面摆脱疫情的迹象相矛盾。正如我们明确提醒总统拜登的那样，我们在道义上有义务按照我们的价值观生活。”

国会众议院西语裔小组周六发表了另一份声明，谴责拜登政府继续执行第42条命令。该小组写道：“昨晚，拜登政府表示，将不再根据第42条驱逐抵达美国南部边境的无人陪伴的未成年人。然而，该命令不适用于寻求庇护的家庭。”

国会西语裔党团主席鲁伊斯（Raul Ruiz）回应道：“虽然我们欢迎拜登政府人道地对待无人陪伴的未成年人的举措，但我们已经受够了。

早该彻底结束川普发起的第42条政策，停止将疫情作为保留该命令的借口。（新冠）传播率很低，可以安全地进行检测和隔离，而且疫苗很容易获得。现在就应终结川普的第42条命令。”