【韩流现场】刻画韩裔移民家庭的加拿大喜剧片《金氏便利店》大受欢迎

据韩宣网22日消息,在加拿大广播公司电视台(CBC)播出的刻画韩裔移民家庭的喜剧片《金氏便利店》广受好评。 


以同名话剧改编的《金氏便利店》以韩裔移民家庭经营的位于多伦多市中心的一家便利店为背景,描写了第一代移民父母和第二代移民子女之间的矛盾、因文化差异而发生的误解等日常生活故事。 

片中使用韩式英语的第一代移民父母表现出的民族主义、家长式作风着实展现了韩裔移民与加拿大社会的格格不入。 

爸爸看到违规停车的日产车辆会马上报警,却能睁一只眼闭一只眼放过韩国产车辆;还向女儿的加拿大男朋友不由分说地拷问韩国光复节是何时。虔诚的基督教信徒妈妈向女儿强调一定要找一位基督教的韩国男友;去独自生活的儿子家,还会像传统的韩国妈妈一样在儿子的冰箱里装满饭菜。 

剧中也深刻描写了移民家庭两代人之间的代沟:儿子跟绝不道歉的爸爸大打出手后离家出走,但在看护生病爸爸的过程中默认和解;女儿虽然因更加重视儿子的父母而受伤,但不得不与现实妥协……这些都引起了当地观众的共鸣。 

片中还介绍了在韩国常见的弹脑门在加拿大却成了儿童暴力等轶事,以及向熟客提供更多赠品服务的韩国文化等。 

2016年10月在加首播的《金氏便利店》不到3个月就获得了93万人次的收视,收视率位居同时间段第三。2017年和2018年,《金氏便利店》都获得了各种电视部门奖项。目前在加拿大正在播放第三季,在韩国也正通过TV朝鲜从今年1月5日开始播放。 

美国全国公共广播电台(NPR)9日对《金氏便利店》的高人气理由评价称,“消除成见,展现真实的样子,均衡且深入地描写了亚洲人”。


消息来源:韩宣网

更多精彩资讯请关注驻上海韩国文化院

|文化院近期活动与资讯|

【趣闻】韩国职场人奇怪的休息方法?

【活动现场】韩国海军巡航训练战团文艺演出举行

【活动现场】文化院“韩纸香”三期记者团首次例会召开

【韩流资讯】韩国歌手黄致列携新辑回归:感谢中国粉丝不离不弃

【韩国消息】韩国总统文在寅举行2019新年记者会

【游在韩国】2019韩国购物优惠季即将启动,速来围观吧

【新刊上架】《KOREA》2019年1月刊:空间(Space)

【新刊上架】《韩纸香》2018下半年号电子书上线

【韩流现场】爆款韩剧《天空之城》书写收视新纪录

【游在韩国】2018韩国人气最旺十大景点都有哪些?


点击阅读原文可进入文化院官网哦

阅读原文

有疑问?

文章没看明白?还有疑问?您还可以通过留言告诉我们,我们会在收到留言后第一时间联系您。

姓名:电话:

疑问:

 
版权声明

1、本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2、文章部分图片及信息来源于网络,文字与部分图片之间无必然联系,版权归原作者所有;
3、我方无意侵犯某方的知识产权,如有侵权,请联系邮箱:ad_028cg@qq.com删除。